Possession meaning in Tamil | English-Tamil Dictionary Word

Possession meaning in Tamil என்பது “உரிமை” அல்லது “கைப்பற்றுதல்” என்று பொருள் தருகிறது. எதையாவது தன்னுடையதாகக் கொள்ளுதல், அதற்கு உரிமையாளர் ஆகுதல் அல்லது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருத்தல் என்பதற்காக “Possession” என்ற ஆங்கிலச் சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தமிழில் இது “சொத்து உரிமை”, “பொருள் கையிருப்பு”, “ஆதிக்கம்” அல்லது “அடிமை” போன்ற பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயன்படுகிறது.

அன்பார்ந்த Tamilbloggers.com இணையதளத்தின் வாசகர்களுக்கு வணக்கம்.நாம் இந்தப் பதிவில் Possession என்ற ஆங்கில சொல்லுக்கு இணையான தமிழ் அர்த்தத்தைப் பற்றிப் பார்ப்போம்.

Possession Meaning in Tamil

• Possession in Tamil = உரிமை / கையிருப்பு / சொத்து / ஆதிக்கம்
• இது ஒருவரின் பொருள், நிலம், அறிவு, திறமை, உணர்வு ஆகியவற்றின் மீது உரிமை கொண்டிருப்பதை குறிக்கிறது.

Different Contexts of Possession (சூழ்நிலைப் பயன்பாடு)

1. Legal Possession (சட்ட உரிமை)

தமிழில், சட்ட ரீதியாக Possession என்பது சொத்து உரிமை என்று அழைக்கப்படுகிறது. உதாரணம்:

• “The land is in my possession” → “அந்த நிலம் என் கையிருப்பில் உள்ளது.”

2. Material Possession (பொருள் உரிமை)

பொருட்கள், ஆடை, பணம், நகை போன்றவற்றின் மீது உரிமை கொண்டிருக்கும் நிலை.

• Example: “His only possession was a bicycle.” → “அவரது ஒரே சொத்து ஒரு மிதிவண்டி மட்டுமே.”

3. Spiritual Possession (ஆன்மீக உரிமை)

சில கலாச்சாரங்களில், Possession என்பது தெய்வம் அல்லது ஆவி ஒருவரை ஆட்கொள்ளுதல் என்ற அர்த்தத்திலும் வருகிறது.

• Example: “She was believed to be under possession.” → “அவள் ஆவி பிடித்தவள் என்று நம்பப்பட்டது.”

4. Mental Possession (உணர்ச்சி உரிமை)

உணர்வுகள் அல்லது நினைவுகள்மீது ஒருவரின் கட்டுப்பாடு.

• Example: “Love took possession of his heart.” → “அன்பு அவரது இதயத்தை ஆட்கொண்டது.”

Possession in Grammar (இலக்கணப் பயன்பாடு)

ஆங்கில இலக்கணத்தில் Possessive form என்பது உரிமையைக் குறிக்கும்.

• Example: “Siva’s book” → “சிவாவின் புத்தகம்”
• “The boy’s toy” → “சிறுவனின் பொம்மை”

தமிழில் இது “ன்/இன்” வடிவில் வெளிப்படும்.

Cultural and Social Importance of Possession in Tamil

தமிழ் சமூகத்தில், Possession என்பது மிகப் பெரிய அர்த்தம் கொண்ட சொல்.

• சொத்து உரிமை (Land Possession) என்பது குடும்பங்களின் மதிப்பையும் அடையாளத்தையும் குறிக்கிறது.
• கலைஞர்களின் திறமையும் அவர்களின் Possession ஆகவே கருதப்படுகிறது.
• ஆன்மீக வழிபாடுகளில், Possession (தெய்வ ஆட்கொள்வது) ஒரு வழக்கமாகவே உள்ளது.

Positive Side of Possession

• சொத்து வைத்திருப்பது பாதுகாப்பை தருகிறது.
• திறமைகள், கல்வி போன்ற intangible possessions வாழ்க்கையை மேம்படுத்துகின்றன.
• உறவுகள், அன்பு போன்ற உணர்வுகளும் முக்கியமான possessions ஆகக் கருதப்படுகின்றன.

Negative Side of Possession

• Over Possession (அதிக உரிமை) sometimes leads to ego.
• சொத்துச் சண்டைகள் குடும்பத்தில் பிரிவினை உண்டாக்கும்.
• தன்னுடைய உரிமையை மற்றவர்களுக்கு மறுப்பது சமூகத்தில் சிக்கல்கள் தரும்.

Examples Sentences of Possession in Tamil

1. “He lost all his possessions in the fire.”
   → “தீ விபத்தில் அவர் தனது அனைத்து சொத்துகளையும் இழந்தார்.”
2. “Books are his most valuable possession.”
   → “புத்தகங்களே அவரது மிகவும் மதிப்புள்ள சொத்து.”
3. “The house came into his possession last year.”
   → “கடந்த வருடம் அந்த வீடு அவரது கையிருப்பில் வந்தது.”

Real Life Usage of Possession in Tamil Life

• நிலம், வீடு போன்றவை தமிழர்களின் பெருமைக்குரிய possessions ஆகும்.
• பழைய தலைமுறையினருக்கு பிள்ளைகள் அவர்களின் possession என்று கருதப்பட்டது.
• ஆன்மீக வழக்கங்களில் தெய்வ possession ஒரு தனித்துவமான பண்பாடு.

Conclusion in Tamil

“Possession” என்ற சொல் தமிழில் பல பரிமாணங்களைக் கொண்டது. அது சொத்து உரிமை, பொருள் கையிருப்பு, உணர்ச்சி ஆட்கொள்ளுதல் அல்லது ஆன்மீக ஆட்கொள்வது போன்ற பல சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வாழ்க்கையில், possessions நம்மைப் பாதுகாப்புடன் வைத்தாலும், அதனைச் சமநிலையுடன் வைத்திருப்பதே மனிதனின் உண்மையான செல்வம்.

Read More:

1. Work Meaning in Tamil → Possession மற்றும் Work தொடர்பானது.
2. Life Meaning in Tamil → Possession மற்றும் வாழ்க்கை உறவு.
3. Success Meaning in Tamil → சொத்து, திறமை, வெற்றி தொடர்பானது.
4. Inspiration Meaning in Tamil → Intangible possession (ஊக்கம்).
5. Love Meaning in Tamil → உணர்ச்சி possession.
6. Sad Meaning in Tamil → உணர்ச்சி கையிருப்பு (Negative possession).