Marital Meaning in Tamil என்பது “திருமணத்தைச் சார்ந்த” அல்லது “திருமண வாழ்க்கையைப் பற்றிய” என்று பொருள். Marital என்ற ஆங்கில வார்த்தை, திருமணத்துடன் தொடர்புடைய விஷயங்களைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, Marital Status (திருமண நிலை), Marital Life (திருமண வாழ்க்கை), Marital Relationship (திருமண உறவு) போன்றவையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
அன்பார்ந்த Tamilbloggers.com இணையதளத்தின் வாசகர்களுக்கு வணக்கம்.நாம் இந்தப் பதிவில் Marital என்ற ஆங்கில சொல்லுக்கு இணையான தமிழ் அர்த்தத்தைப் பற்றிப் பார்ப்போம்.
Marital Meaning in Tamil
தமிழில் இதற்கு “திருமண” / “திருமண வாழ்க்கை” என்ற பொருள் வழங்கப்படுகிறது.
Marital என்பது Marriage (திருமணம்) என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது.
- Marriage → திருமணம்
- Marital → திருமணத்தைச் சார்ந்தது
அதாவது, Marital என்றால் திருமண வாழ்க்கை, கணவன்-மனைவி உறவு, குடும்ப வாழ்க்கை ஆகியவற்றை குறிப்பதாகும்.
Usage of Marital in Different Contexts
1. Marital Status
தமிழில்: திருமண நிலை
உதாரணம்: Single, Married, Divorced, Widowed.
2. Marital Life
தமிழில்: திருமண வாழ்க்கை
அதாவது கணவன்-மனைவி உறவில் நாளாந்த வாழ்க்கை.
3. Marital Problems
தமிழில்: திருமண சிக்கல்கள்
குடும்பத்திற்குள் ஏற்படும் முரண்பாடுகள்.
4. Marital Relationship
தமிழில்: திருமண உறவு
கணவன்-மனைவி உறவைக் குறிக்கும்.
Importance of Understanding Marital Meaning in Society
- Legal Purpose – சட்ட ரீதியாகத் திருமண நிலை (Marital Status) மிகவும் முக்கியமானது.
- Employment Forms – வேலைவாய்ப்பு விண்ணப்பங்களில் marital status கேட்கப்படும்.
- Insurance & Bank Documents – காப்பீடு மற்றும் வங்கி விவரங்களில் marital details தேவைப்படும்.
- Social Identity – திருமண நிலை ஒருவரின் சமூக அடையாளத்தில் பங்கு வகிக்கிறது.
Marital Status in Tamil Nadu Government Forms
தமிழ்நாட்டில் பல்வேறு அரசு விண்ணப்பங்களில் Marital Status கேட்கப்படும். பொதுவாகக் காணப்படும் விருப்பங்கள்:
- Single (திருமணம் ஆகாதவர்)
- Married (திருமணமானவர்)
- Divorced (விவாகரத்து செய்யப்பட்டவர்)
- Widowed (விதவை / கணவனை இழந்தவர்)
Marital Life and Its Challenges
1. Understanding Between Partners
திருமண வாழ்க்கை வெற்றியடைய கணவன்-மனைவி புரிந்துணர்வு முக்கியம்.
2. Financial Responsibility
பொருளாதார பொறுப்பு இருவரும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.
3. Family and Social Pressure
சமூக மற்றும் குடும்ப அழுத்தங்கள் திருமண வாழ்க்கையை பாதிக்கக்கூடும்.
4. Communication Issues
தெளிவான உரையாடல் இல்லாதால் marital problems உருவாகும்.
Marital Relationship in Cultural Context
தமிழ் கலாச்சாரத்தில் திருமண உறவு மிகவும் மதிப்புமிக்கதாகக் கருதப்படுகிறது. குடும்பம், பாசம், பொறுப்பு, அன்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் marital bond வலுவாகும்.
Difference Between Marital and Martial
பலர் Marital மற்றும் Martial என்பதில் குழப்பமடைகிறார்கள்.
- Marital → திருமண வாழ்க்கையைச் சார்ந்தது
- Martial → போர் அல்லது ராணுவத்தைச் சார்ந்தது
Advantages of Strong Marital Relationship
- Emotional Support – கணவன்-மனைவி இடையே உறுதியான பாசம்.
- Social Stability – நல்ல குடும்ப உறவுச் சமூகத்தை வலுப்படுத்தும்.
- Children’s Growth – நல்ல marital life குழந்தைகளின் வளர்ச்சிக்கு உதவும்.
- Mental Health – மன அழுத்தம் குறைந்து நல்ல மனநிலை கிடைக்கும்.
Read More:
- Love Meaning in Tamil
- Marriage Meaning in Tamil
- Relationship Meaning in Tamil
- Family Meaning in Tamil
- Happiness Meaning in Tamil
- Trust Meaning in Tamil
- Care Meaning in Tamil
- Divorce Meaning in Tamil
- Widow Meaning in Tamil
- Status Meaning in Tamil
Conclusion
Marital Meaning in Tamil என்பது “திருமணத்தைச் சார்ந்தது” என்பதாகும். மனிதர்களின் வாழ்க்கையில் திருமணம் மிகப் பெரிய பங்கு வகிக்கிறது. Marital Life, Marital Status, Marital Relationship போன்றவைகள் சமூக மற்றும் சட்ட ரீதியாக முக்கியமானவை. சரியான புரிந்துணர்வு, அன்பு, பொறுப்பு ஆகியவை marital bond-ஐ வலுப்படுத்தும்.
Marital Status தமிழில் என்ன?
திருமண நிலை. (Single, Married, Divorced, Widowed)
Marital Life என்றால் என்ன?
திருமண வாழ்க்கை.
Marital மற்றும் Martial என்ன வித்தியாசம்?
Marital என்பது திருமணத்தைச் சார்ந்தது, Martial என்பது ராணுவத்தைச் சார்ந்தது.
Marital Problems எவை?
கணவன்-மனைவி இடையிலான தகராறு, பொருளாதார சிக்கல்கள், புரிந்துணர்வு குறைவு போன்றவை.