Maiden Name Meaning in Tamil | English-Tamil Dictionary Word

Maiden Name Meaning in Tamil

Maiden Name Meaning in Tamil பற்றிய முழுமையான விளக்கம் இதோ. மெய்டன் நேம் என்பது திருமணத்திற்கு முன்பு ஒரு பெண் பயன்படுத்தும் குடும்பப் பெயர் அல்லது கடைசி பெயராகும். திருமணத்திற்குப் பிறகு பல பெண்கள் கணவனின் குடும்பப் பெயரை ஏற்றுக்கொண்டாலும், அவர்களின் முந்தைய குடும்பப் பெயர் பல ஆவணங்கள் மற்றும் சட்ட தொடர்பான தேவைகளில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

உதாரணமாக, ஒரு பெண்ணின் பெயர் “Priya Rajesh” என இருந்தால், திருமணத்திற்குப் பிறகு “Priya Suresh” என மாற்றிக் கொள்ளலாம். இங்கு, “Rajesh” என்பது அவளுடைய maiden name ஆகும்.

Maiden Name Meaning in Tamil

Maiden Name என்பதன் தமிழ்ப் பொருள்:
திருமணத்திற்கு முன்பு ஒரு பெண் பயன்படுத்திய குடும்பப் பெயர் / கடைசி பெயர்.

திருமணத்திற்குப் பிறகு, பல பெண்கள் கணவனின் குடும்பப் பெயரை ஏற்கின்றனர். அதற்கு முன் அவருடைய பிறந்த குடும்பத்தில் இருந்த பெயர் மெய்டன் நேம் (Maiden Name) என அழைக்கப்படுகிறது.

உதாரணம்:

பெண்ணின் பெயர் – Priya Rajesh
திருமணத்திற்குப் பிறகு – Priya Suresh
இங்கு, Rajesh என்பது அவளுடைய மெய்டன் நேம் ஆகும்.

Importance of Maiden Name

1. Identity Proof-இல்

மெய்டன் நேம், பள்ளி சான்றிதழ்கள், பாஸ்போர்ட், வங்கி கணக்கு போன்ற அடையாள ஆவணங்களில் முக்கியமானதாக இருக்கும். பல ஆவணங்களில், திருமணத்திற்கு முன் இருந்த பெயர் தேவைப்படும்.

2. குடும்ப மரபைச் சுட்டிக்காட்ட

மெய்டன் நேம் மூலம், ஒரு பெண்ணின் பிறந்த குடும்பம், அந்தக் குடும்பத்தின் வரலாறு மற்றும் மரபைப் பற்றிய தகவல்கள் அறிய முடியும்.

3. சட்டத்திலும் தேவையானது

வாரிசு உரிமை, சொத்து பங்கீடு, குடியுரிமை, விசா, திருமணத்திற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் போன்றவற்றில் maiden name தேவையாகிறது.

4. தனிப்பட்ட அடையாளத்தைப் பாதுகாப்பது

பல பெண்களுக்கு, திருமணத்திற்கு பின் கூட அவர்களது பழைய பெயருடன் தொடர்பு வைத்திருக்க விருப்பம் இருக்கும். இது அவர்களின் தனிப்பட்ட அடையாளத்தைப் பாதுகாப்பதில் முக்கியமானது.

Why People Change or Keep Their Maiden Name?

Changing Name – சமூக, குடும்ப காரணங்கள்

  • கணவனின் குடும்பத்துடன் ஒன்றிணைவது போல உணருதல்
  • சமூக அழுத்தம் அல்லது வழக்கமான நடைமுறை
  • சட்டப்படி தேவையான ஆவணங்களை ஒரே பெயரில் வைத்திருக்க விரும்புதல்

Keeping Maiden Name – தனிப்பட்ட தேர்வு

  • தொழில் அடையாளம்
  • கல்வி மற்றும் வேலை தொடர்பான சான்றுகள்
  • தனிநபர் சுதந்திரம் மற்றும் உரிமை உணர்வு

How to Use Maiden Name in Documents?

1. Passport

திருமணத்திற்குப் பிறகு, passport-ல் maiden name குறிப்பிடலாம். சில நாடுகள் “formerly known as” என்று எழுத அனுமதிக்கின்றன.

2. Bank Account

வங்கி கணக்கில், திருமணத்திற்குப் பிறகு maiden name கூடச் சேர்க்கலாம் அல்லது தனியாக வைத்திருக்கலாம்.

3. Insurance & Tax Documents

வாரிசு உரிமை மற்றும் வரி தொடர்பான ஆவணங்களில் maiden name தேவைப்படும்.

4. Employment Records

பணியிடத்தில் பணியாளர் அடையாளம் மற்றும் சம்பளம் தொடர்பான ஆவணங்களில் maiden name குறிப்பிடப்படலாம்.

Legal Rights Related to Maiden Name

  • திருமணத்திற்கு முன் மற்றும் பிறகு பெயர் மாற்றத்திற்கான சட்ட விதிகள்
  • நீதிமன்ற ஆணையின்றி சில ஆவணங்களில் maiden name சேர்க்கலாம்
  • property rights-ல் குடும்பப் பெயர் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது

Cultural Perspectives

தமிழ் சமூகத்தில்

தமிழ் சமூகத்தில், பெரும்பாலான பெண்கள் திருமணத்திற்குப் பிறகு கணவனின் குடும்பப் பெயரை ஏற்றுக் கொள்கின்றனர். ஆனால் இப்போது, பலர் maiden name-ஐ தொடரவும், இரு பெயர்களையும் சேர்த்து பயன்படுத்தவும் விரும்புகிறார்கள்.

மற்ற சமூகங்களில்

மேற்கு நாடுகளில், பெண்கள் திருமணத்திற்குப் பிறகு கூட maiden name-ஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்தும் பழக்கம் அதிகம்.

How to Decide Whether to Keep or Change Your Maiden Name?

  • குடும்பத்தின் எதிர்பார்ப்பு
  • தொழில் வளர்ச்சி மற்றும் ஆவணங்கள்
  • சட்ட தேவைகள்
  • தனிப்பட்ட நம்பிக்கை மற்றும் சுயமரியாதை

Internal Link Ideas

Conclusion

Maiden name என்பது ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையில் முக்கியமான அடையாளமாகும். திருமணத்திற்குப் பிறகும், இந்தப் பெயர் அவரது கல்வி, தொழில், குடும்ப வரலாறு போன்றவற்றோடு தொடர்பு கொண்டிருக்கிறது. பலர் சமூக அழுத்தத்தால் பெயரை மாற்றினாலும், பலர் தனிப்பட்ட விருப்பத்தால் maiden name-ஐ தொடர்கிறார்கள். இது பெண்களின் தனிநபர் சுதந்திரத்தையும், குடும்ப மரபையும், சட்ட உரிமைகளையும் பாதுகாக்க உதவுகிறது.

பெண்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் இந்த விஷயங்களைச் சரியாகப் புரிந்து கொண்டு, தேவையான ஆவணங்களை முறையாகப் புதுப்பித்து, சட்ட வழிமுறைகளைப் பின்பற்றிச் செயல்படுவது அவசியம்.

தேவையான ஆவணங்களில் மட்டும் எழுதலாம். எல்லாவற்றிலும் மாற்றம் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

ஆம். சட்டப்படி அனுமதி உள்ளது. தொழில் அல்லது தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காகத் தொடரலாம்.

பல மாநிலங்களில், திருமண பதிவு ஆவணத்தில் maiden name குறிப்பிடப்படுகிறது. இது அடையாளத்திற்கும், சட்ட உரிமைக்கும் உதவுகிறது.

ஆம். “Formerly known as” எனக் குறிப்பிட அனுமதி உள்ளது.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *