Many people search for sad meaning in Tamil, and the most common translation is “வருத்தம்” or “துயரம்.”
அன்பார்ந்த Tamilbloggers.com இணையதளத்தின் வாசகர்களுக்கு வணக்கம்.நாம் இந்தப் பதிவில் Sad என்ற ஆங்கில சொல்லுக்கு இணையான தமிழ் அர்த்தத்தைப் பற்றிப் பார்ப்போம்.
ஆங்கிலத்தில் பொதுவாகக் காணப்படும் ஒரு சொல் “Sad”. இதை நாம் தினசரி உரையாடல்களிலும், கதைகளிலும், பாடல்களிலும் அடிக்கடி கேட்கிறோம். Sad என்பதற்கு தமிழில் துக்கம், வருத்தம், மன வேதனை, இரங்கல் என்று பல அர்த்தங்கள் உள்ளன.
மனித வாழ்க்கையில் துக்கம் என்பது தவிர்க்க முடியாத ஒரு உணர்வு. மகிழ்ச்சியோடு இணைந்திருக்கும் துக்கமே வாழ்க்கையின் சமநிலையை உருவாக்குகிறது.
Sad Meaning in Tamil
- துக்கம்
- வருத்தம்
- மன வேதனை
- கவலை
- நெஞ்சை புண்படுத்தும் நிலை
- சோகமான நிலை
Sad Meaning in Tamil with Example
- She felt sad after hearing the bad news.
– மோசமான செய்தியைக் கேட்டபிறகு அவள் துக்கமாக உணர்ந்தாள். - He looked sad because his friend left.
– அவன் நண்பன் சென்றதால் அவன் சோகமாக இருந்தான். - That movie had a sad ending.
– அந்தப் படத்திற்கு சோகமான முடிவு இருந்தது. - It is sad to see people suffering.
– மக்கள் துன்பப்படுவதைப் பார்க்கும்போது அது துக்கமாக இருக்கும்.
Sad – Synonyms (சமமான சொற்கள்)
- Unhappy (மகிழ்ச்சியில்லாத)
- Depressed (மனச்சோர்வான)
- Miserable (துயரமான)
- Heartbroken (மன வேதனையுள்ள)
- Lonely (தனிமை)
Sad – Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)
- Happy (மகிழ்ச்சி)
- Cheerful (மகிழ்ச்சியான)
- Joyful (சந்தோஷமான)
- Excited (ஆர்வமுள்ள)
- Hopeful (நம்பிக்கையுடன்)
Sad in Tamil Literature (தமிழ் இலக்கியத்தில் சோகத்தின் அர்த்தம்)
தமிழ் இலக்கியம் சோகத்தைப் பல்வேறு கோணங்களில் விவரிக்கிறது. சங்க இலக்கியங்களில் “அகநானூறு”, “புறநானூறு” போன்ற நூல்களில் காதல் பிரிவால் ஏற்படும் துக்கத்தை அழகாக எடுத்துரைக்கின்றன.
உதாரணமாக, காதலியைப் பிரிந்த காதலன் கூறும் கவிதைகள், அல்லது போரில் கணவரை இழந்த பெண் உணரும் வேதனை—all are reflections of “Sadness” in life.
Sad in Daily Life (தினசரி வாழ்க்கையில் சோகம்)
மனித வாழ்க்கையில் பல காரணங்களால் சோகம் ஏற்படுகிறது:
- உறவுகள் பிரிவால்
- தோல்விகள் காரணமாக
- எதிர்பார்ப்புகள் நிறைவேறாமல் போனால்
- உடல்நலப் பிரச்சனைகள்
- அன்பானவரை இழந்த வேதனை
இந்தச் சூழல்களில், “Sad” என்ற உணர்வு மனிதனின் மனதைக் கவர்ந்து, அவனை introspection செய்ய வைக்கிறது.
Sad in Songs & Movies (தமிழ் பாடல்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில் சோகம்)
தமிழ் பாடல்கள், குறிப்பாக “சோகப் பாடல்கள்”, மக்களின் மனதை ஆழமாகத் தொடும்.
- “சோகமே எங்கே நீ போகிறாய்…” போன்ற பாடல்கள் மக்களின் மனதைக் கவர்கின்றன.
- திரைப்படங்களில், சோகமான காட்சிகள் கதையின் உணர்ச்சியை வலுப்படுத்துகின்றன.
Sadness in art = உணர்ச்சிகளின் வெளிப்பாடு.
Sadness vs Depression (சோகமும் மனச்சோர்வும்)
- Sadness → தற்காலிகமான உணர்வு. சில நேரம் கழித்து மறையும்.
- Depression → நீண்ட காலமாக நீடிக்கும் மனநிலை, மருத்துவ கவனம் தேவைப்படும் நிலை.
How to Overcome Sadness? (சோகத்தைச் சமாளிப்பது எப்படி?)
- உறவுகளோடு பேசுதல் – துக்கத்தை பகிர்ந்து கொண்டால் மனம் இலகுவாகும்.
- இசையைக் கேட்பது – இசை மனதைக் குணப்படுத்தும்.
- நூல்கள் படித்தல் – புதிய சிந்தனையைத் தரும்.
- நேர்மறை சிந்தனை – “இது கூடக் கடந்து போகும்” என்ற நம்பிக்கையைப் பெறுதல்.
- ஆரோக்கியமான பழக்கவழக்கம் – உடற்பயிற்சி, தியானம் போன்றவை மன அழுத்தத்தைக் குறைக்கும்.
Read More:
- Love Meaning in Tamil
- Happy Meaning in Tamil
- Cry Meaning in Tamil
- Lonely Meaning in Tamil
- Pain Meaning in Tamil
Conclusion
“Sad” என்பது வாழ்க்கையில் தவிர்க்க முடியாத உணர்வு. துக்கம் இல்லாமல் மகிழ்ச்சியின் அருமையை உணர முடியாது. சோகம் நம்மை வலுவாக்கி, மனிதநேயத்தை வளர்க்கும்.
Sad மற்றும் Depression வித்தியாசம் என்ன?
Sad தற்காலிகமானது; Depression நீடிக்கும் மனநிலை.
Sad என்பதை எப்படி சமாளிக்கலாம்?
உறவுகளோடு பேசுதல், இசை கேட்பது, தியானம் செய்தல்.
Sad பாடல்கள் எதற்குப் பிரபலமாகின்றன?
அவை மக்களின் உள்ளம் தொடுவதால், உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதால்.
Sad என்பதற்கான தமிழ் சொற்கள் என்ன?
துக்கம், சோகம், வருத்தம், கவலை.